diff --git a/content/pages/professional-de.md b/content/pages/professional-de.md
index 8d440e7..23eee7e 100644
--- a/content/pages/professional-de.md
+++ b/content/pages/professional-de.md
@@ -2,8 +2,8 @@ title: Berufliches und Lebenslauf
 lang: de
 slug: professional
 
-Status: angestellt
-{ .jobstatus .yellow }
+Status: auf Jobsuche
+{ .jobstatus .darkgreen }
 
 Ich bin studierter **Diplom Informatiker** und habe das Studium an der [TU Dresden](https://inf.tu-dresden.de) im Februar 2022 abgeschlossen.
 
@@ -42,18 +42,14 @@ Als überzeugter Anhänger von Freier & Open Source Software möchte ich nicht n
 
 ### Arbeitserfahrung
 
-#### Systems Engineer bei der [Flying Circus Internet Operations GmbH](https://flyingcircus.io/de/)
-
-📍 Remote 🗓 seit 04/2022
-
-#### Übungstutor „Betriebssysteme und Sicherheit“ am [Lehrstuhl für Betriebssysteme](https://os.inf.tu-dresden.de/), TU Dresden
+#### Übungstutor „Betriebssysteme und Sicherheit“ am Lehrstuhl für Betriebssysteme, TU Dresden
 
 📍 Dresden 🗓 10/2018 – 02/2019
 
 - Leitung von Übungsgruppen zur Wiederholung, Erweiterung und Vertiefung des Vorlesungsstoffs
 
 
-#### Praktikant: Softwaresicherheitsarchitektur-Recherche bei [Jolla Oy](https://jolla.com)
+#### Praktikant: Softwaresicherheitsarchitektur-Recherche bei Jolla Oy
 
 📍 Tampere, Finnland 🗓 01/2018 – 03/2018
 
diff --git a/content/pages/professional-en.md b/content/pages/professional-en.md
index f5dc5e1..a2088d0 100644
--- a/content/pages/professional-en.md
+++ b/content/pages/professional-en.md
@@ -2,8 +2,8 @@ title: Professional Expertise and CV
 lang: en
 slug: professional
 
-status: employed
-{ .jobstatus .yellow }
+status: currently looking for a job
+{ .jobstatus .darkgreen }
 
 I am a trained computer scientist, having received my **Diplom Informatik** (equivalent to Master of Science in Computer Science) from [TU Dresden](https://inf.tu-dresden.de) in Feb 2022.
 
@@ -42,18 +42,14 @@ I am passionate about Free and Open Source software and would like to work not o
 
 ### Work Experience
 
-#### Systems Engineer at [Flying Circus Internet Operations GmbH](https://flyingcircus.io/en/)
-
-📍 Remote 🗓 since 04/2022
-
-#### Tutor for Course “Operating Systems and Security” at [Chair of Operating Systems](https://os.inf.tu-dresden.de/), TU Dresden
+#### Tutor for Course “Operating Systems and Security” at Chair of Operating Systems, TU Dresden
 
 📍 Dresden, Germany 🗓 10/2018 – 02/2019
 
 - holding tutorials to revise, extend, and clarify the lecture content
 
 
-#### Trainee: Security software research at [Jolla Oy](https://jolla.com/)
+#### Trainee: Security software research at Jolla Oy
 
 📍 Tampere, Finland 🗓 01/2018 – 03/2018
 
diff --git a/content/static/custom.css b/content/static/custom.css
index 5c81b16..6d1ac1e 100644
--- a/content/static/custom.css
+++ b/content/static/custom.css
@@ -63,10 +63,6 @@ li {
 	color: #417524;
 }
 
-.yellow {
-	color: rgb(213,170,20);
-}
-
 .jobstatus {
 	text-align: center;
 	font-size: 2.2em;