yt-dlp: migrate from plain package to home-manager module

home/common.nix

@@ -170,6 +170,15 @@
     EDITOR = "nvim";
   };
 
+  programs.yt-dlp = {
+    enable = true;
+    settings = {
+      embed-thumbnail = true;
+      embed-subs = true;
+      sub-langs = "all";
+    };
+  };
+
   home.activation.reportChanges = config.lib.dag.entryAnywhere ''
     if [[ -v oldGenPath ]]; then
       run nix store diff-closures $oldGenPath $newGenPath

home/modules/packages.nix

@@ -33,7 +33,6 @@ let
 
   multimediaApps = [
     mpv
-    yt-dlp
   ]
   ++ lib.optionals pkgs.stdenv.isDarwin [ vlc-bin ]
   ++ lib.optionals pkgs.stdenv.isLinux [

home/modules/vscodium.nix

@@ -58,7 +58,7 @@
           ]);
         in
         {
-          "telemetry.enableTelemetry" = false;  # might not be needed for Codium
+          "telemetry.enableTelemetry" = false; # might not be needed for Codium
           "editor.fontLigatures" = true;
           "editor.accessibilitySupport" = false; # prevent asking
           "editor.cursorBlinking" = "phase";